{"status":true,"msg":{"data":{"id":56529,"auction_id":110,"set_id":144,"lot_number":"101","artist":"Fr. Juan de Noceda y Fr. Pedro de\nSanlúcar","title":"Vocabulario de la Lengua Tagala…\n[Vocabulary of Tagalog Language…]","starting_price":30000,"signed_dated":"Manila: Imprenta de Ramírez y Giraudier, 1860.","medium":null,"size":null,"property":null,"coa":null,"provenance":null,"exhibited":null,"literature":"","write_up":"This volume is the third and final edition of a dictionary unanimously praised by experts. The first edition was published in 1754, and the second in 1832. Although the original edition was by the two Jesuit fathers mentioned above — expert Tagalistas — this latest edition appears with numerous additions and updates by Augustinian friars. <br /><br /> It consists of two parts: the first is the most interesting. It is a Tagalog vocabulary where words are not translated into Spanish, but explained, thus constituting a repository of indigenous culture. For example, TUMAPAT > to pretend to be healthy and good; PASARLAC > rattle that makes reeds for scarecrow; LABON > to cook fish in water and salt, and then dry it in the sun, so that it does not rot. The second part is a Spanish-Tagalog dictionary containing the equivalences. Rare.","lot_group":"BOOKS","lot_details_html":"<p><strong>Fr. Juan de Noceda y Fr. Pedro de Sanl&uacute;car</strong><br />Vocabulario de la Lengua Tagala&hellip;<br />[Vocabulary of Tagalog Language&hellip;]<br />Manila: Imprenta de Ram&iacute;rez y Giraudier, 1860.<br /><br />CONDITION REPORT<br />Old binding in decent shape. Two kinds of paper were used during the printing process; therefore, one half of the book is brighter. Pages in good condition.</p>","alias":null,"hp":40000,"bp":0.2016,"isWithdrawn":0,"accounting_hp":40000,"userBid":5930,"isPaid":0,"userId":22,"lot_status":"SOLD","isDone":1,"bid_history_id":null,"reserve_price":null,"hammer_price":48064,"fav":0},"image":[{"id":60311,"img_url":"https://leongallery.sgp1.digitaloceanspaces.com/v2/auction/110/144/lot/101.jpg","isFeatured":1}]},"increment":[25000,30000,35000,40000,45000,50000,55000,60000,70000,80000,90000,100000,110000,120000,130000,140000,150000,160000,170000,180000,190000,200000,220000,240000,260000,280000,300000,320000,340000,360000,380000,400000,450000,500000,550000,600000,650000,700000,750000,800000,900000,1000000,1100000,1200000,1300000,1400000,1500000,1600000,1700000,1800000,1900000,2000000,2200000,2400000,2600000,2800000,3000000,3200000,3400000,3600000,3800000,4000000,4200000,4400000,4600000,4800000,5000000,5500000,6000000,6500000,7000000,7500000,8000000,8500000,9000000,9500000,10000000,11000000,12000000,13000000,14000000,15000000,16000000,17000000,18000000,19000000,20000000],"prev":100,"next":102,"count_bid":0,"bid_history":[],"tokenExpired":1}